as complete a list of contemporary settings of Ronsard’s poetry as I can collate! Names prefaced with a * indicate settings which have not survived complete – as far as I can ascertain. That is, we have a song text but not a complete set of vocal parts enabling the song to be performed.
Ah je meurs, ah baise-moy (from Quand au temple nous serons)Castro
Alors je luy respon : « quant à moy je ne scais » (from Quand je veux en amours)Castro
Amour, amour, donne-moy paix ou tresveBertrand Caietain Lassus *Maletty *Montfort Utendal
Amour archer, d’une tirade rontBertrand
Amour, dy moy de graceCastro Le Blanc
Amour et Mars sont presque d’une sorteBoni Le Jeune
Amour me tue, et si je ne veus direBertrand Castro Goudimel *Maletty Regnard
Amour quiconqu’ ait dit que le ciel fut ton père*Goudimel
Amour, tu me fis voir pour trois grandes merveilles Ange divin, qui mes playes embasmeBoni
A ton frere Paris tu sembles en beautéBoni
Autant qu’au ciel on voit de flames Avecques moi pleurer vous devriez bienBertrand
Beauté dont la douceur pourroit vaincre les RoysBertrand
Bel aubepin verdissantJanequin Millot
Bien mille fois et mille j’ay tenté Bien qu’à grand tort il te plaist d’allumerBertrand Certon
Bien que Bacchus soit le Prince des vins*Roussel
Bon jour mon cueur, bon jour ma doulce vieCastro Goudimel Lassus de Monte Pevernage
Boy Janin à moy tour à tour Car ainsi qu’elle defleurit (from Verson ces roses)Castro
Ce beau coral, ce marbre qui souspireBoni
Celui qui s’ayme est malheureuxGoudimel
Celui qui veut scavoirBertrand
Celui qui fit le monde façonnéBoni
Ce ne sont qu’haims, qu’amorces et qu’appastzBertrand
Cent et cent foys penser un penser mesmeBoni
Ce ris plus doulz que l’œuvre d’une abeilleBertrand
Certes mon œil fut trop avantureuxBertrand Goudimel Le Jeune
Ces deux yeulx bruns, deux flambeaux de ma vieBertrand Pevernage
Ces liens d’or, ceste bouche vermeilleBertrand
C’est grand cas que d’aimerBoni
Cet œil besson dont goulu je me paisBertrand
Comme l’aigle fond d’en haut [from Le cruel Amour vainqueur]Chardavoine Clereau
Comment au departir l’adieu pourroy-je direBoni Clereau *Roussel
Comme un qui prend une coupe Contre le ciel mon cœur estoiot rebelleBoni
Contre mon gré l’atrait de tes beaux yeuxBoni Regnard
Coridon verse sans fin dedans mon verre du vin*Durand de Monte
Dans le serain de sa jumelle flammeBertrand
Dedans ce bois n’y a bete sauvage [probably not a Ronsard text]Regnard
Demandes tu, douce ennemieBertrand La Grotte de Monte [Chardavoine is also said to have published a setting]
De peu de bien on vit honnestementCastro Clereau
De quelle plante ou de quelle racineBoni
Devant les yeux, nuit et jour, me revientBertrand Boni *Maletty
Dieu vous gard, messagers fidèles*Pennequin
Dites, maistresse, et que vous ai-je faitBertrand Millot de Monte
Donques pour trop aimer il fault que je trépasseBertrand
Douce beauté à qui je dois la vieBertrand Boni
Douce beauté qui me tenez le cœurBertrand
Douce maistresse, toucheCaietain Chardavoine La Grotte Millot
Doulx fut le traict, qu’amour hors de sa trousseBertrand
D’où vient cela (mon Prelat) que les hommes*Clereau
Du jour que je fus amoureusGoudimel
D’un abusé je ne seroy la fableBoni
D’un gosier machelaurier D’un joyeux deuil En mon cueur n’est point écriteCaietain Millot
En qui respandit le cielGoudimel
Errant par les champs de la grace Est-il rien sans elle de beau ? (from Verson ces roses)Castro
Estre indigent, et donner tout le sienBoni
Et que luy pris de la beauté (from Verson ces roses)Castro
Et si je n’eusse en te baisant ravy (from Hyer au soir je pris)Castro
Franc de raison, esclave de fureurBoni
Ha, Belacueil, qu ta douce parolleBoni
Ha, Seigneur Dieu, que de graces esclosesBertrand *Maletty
He, Dieu du Ciel, je n’eusse pas penséBertrand Caietain de Monte
He que voulez-vous dire, estes-vous si cruelleBoni Millot
Heureuse fut l’estoille fortunéeBertrand
Heureux ennuy en toy seul je puis Hier au soir [que] je pris maugré toiCastro
Il me semble que la journéeGoudimel
Jamais au cueur ne sera que je n’aye*Caignet
J’ay cent milles tourmensCastro
Jeanne en te baisant Je demandoys à l’oracle des dieux*Roussel
Je me nourris d’une telle ambroisieBoni
Je meurs, hélas Paschal, quand je la voy si belleBertrand
Je ne saurois aimer autre que vousBertrand Castro
Je ne suis point, ma guerriere CassandreBoni
Je ne suis point, Muses, accoustuméeBoni
Je ne suis seulement amoureus de MarieBertrand
Je ne suis variable, et si ne veux apprendre Je ne veux plus que chanter de tristesseBertrand Castro Clereau Lassus Roussel
Je parangonne à ta jeune beautéBertrand
Je parangonne au soleil que j’adoreBertrand
Je semble au mort (see also “Quand je vous voi, ou quand je pense en vous”) J’espere et crains, je me tais et supplie Je suis Amour, le grand maistre des Dieux*Besse La Grotte
Je suis homme né pour mourirCastro
Je suis plus aisé que les dieux Je suis tellement amoureux / langoureusBertrand Castro Pevernage
Je suis un demy-dieu quand assis vis-à-visBertrand Certon
Je te hay bien (croy moy) maistresseCastro
Je veux aymer ardentement Je veus chanter en ces versBertrand
Je veus mourir pour tes beautés, maistresseBertrand Utendal
Je vouldroy bien richement jaunissantBoni
Je voudrois estre Ixion et TantaleBertrand *Maletty
Je vy ma Nymphe entre cent damoisellesBertrand
La belle rose du printans (from Verson ces roses)Castro
La Lune est coustumiere La mort ne desire plus rienRoussel
L’an mil cinq cent contant quarante et sixGoudimel
La rose est le bouquet d’amour (from Verson ces roses)Castro
La rose est le parfum des dieux (from Verson ces roses)Castro
La rose est l’honneur d’un pourpris (from Verson ces roses)Castro
Las de quels maulx (see also “Avecques moi pleurer vous devriez bien”) Las, force m’est qu’en bruslant je me taise Las je me plain de mille et mille, et mille Las je n’eusse jamais penséCaietain Castro Chardavoine Costeley L’Allemant La Grotte
Las ! je ne veux ni me puis desfaireBoni
Las ! où fuis-tu ? atten encor un peu (from Ange divin qui mes playes embasme)Castro
Las ! pleust à Dieu = see “Pleut-il à Dieu” Las ! pour vous trop aymerBertrand Certon
Las ! sans espoir je languis à grand tortBertrand Boni de Monte
Las ! sans la voir, à toute heure je voiBoni
Las ! toy qui es de moy la quintessence La terre les eaux va boivant*Caietain Costeley *Du Tertre Lassus
Le boiteux mary de Venus*Bonnet
Le ciel ne veut, Dame, que je jouisse Le comble de ton scavoirClereau (set by Lassus in “Ton nom…“)
Le cruel amour vainqueurChardavoine Clereau
Le doux sommeil qui toute chose apaisede Monte
Le petit enfant AmourCaietain Chardavoine *Thessier
Le plus toffu d’un solitaire boysBoni
Le premier jour du mois de May, Madamede Monte
Le printems n’a point tant de fleursBoni
Les nimphes de rose ont le sein (from Verson ces roses)Castro
Les Muses lierent un jourL’Allemant
Le Soleil et notre RoyCaietain
L’homme est vrayment ou de plomb, ou de boisBoni
Lors que mon œil pour l’œillader s’amuseBoni
L’un dit la prise des muraillesCastro
Mais de quoy sert le désirer Mais puis que tu dis que j’iray (from Quand je veux en amours)Castro
Mais que me vaut d’entretenirClereau Chardavoine
Mais voyez, mon cher esmoiCaietain Castro Chardavoine de la Hele La Grotte
Ma maistresse est toute angeletteLa Grotte Verdonck *Verjus
Ma petite colombelleCaietain Chardavoine Clereau Muret
Ma plume sinon vous ne scait autre sujet Marie qui voudroit vostre beau nom tournerBertrand *Goudimel
Mes soupirs, mes amis, vous m’estes agreablesBoni *Maletty
Me voyant prest sur l’heure de mourir (from Hyer au soir je pris)Castro
Mignonne allon voir si la rose*Caietain Castro Chardavoine Clereau Costeley del Melle
Mignonne baise-moy, non ne me baises pasBertrand
Mignonne, levés-vous, vous estes paresseuseBoni Castro *Maletty
Mignonne, Marie, vous avez la joue aussi vermeilleBoni *Maletty
Mile, vrayment, et mile voudroient bienBoni
Mon coeur ma chere vie apaise tes douleurs*Thessier
Mon dieu, mon dieu, que ma maistresse est belleBertrand
Mon dieu que j’aime à baiser les beaux yeuxCastro
Mon fol penser pour s’envoler plus hautBoni
Mon triste cueur est en tourment [probably not a Ronsard text]Regnard
Nature ornant la dame qui devoit Ne veis-tu pas hier Brinon (from Verson ces roses)Castro
Nous avons quelque fois grand fauteClereau
Nous ne tenons en nostre main Nul ne desrobe son trespas (from Verson ces roses)Castro
Ny les desdaignz d’une Nymphe si belleBoni
Ny nuit ne jour je ne fay que songer O Dieux que j’ay de plaisir O doulx parler, dont l’appast doulcereux Oeil qui mes pleurs de tes rayons essuyeBertrand
O Grand’ beauté ! mais trop outrecuidéeClereau
O ma belle maistresse, à tout le moins prenésBoni Castro Millot
On dit que Bacchus la planta (from Verson ces roses)Castro
O Pucelle plus tendreCastro Chardavoine Clereau
Ores l’effroy et ores l’esperanceBoni
Ores que je suis dispos O traiz fichez dans le but de mon ameBoni
Par ne scay quelle estrange inimitié Petite nymphe folastreCaietain Castro Janequin Regnard Utendal
Pleut-il à Dieu n’avoir jamais tatéBertrand Boni Castro *Montfort Regnard Utendal
Plus je la voy Plus que jamais je veus aimer, MaistresseBertrand
Plus tu cognois que je brusle pour toyCaietain Castro Goudimel Millot de Monte Sweelinck Utendal
Pour boire dessus l’herbe tendrede Monte
Pour ce que tu scais bien que je t’aime trop mieusBertrand
Pour estre en vain les beaulz soleils aymantBoni
Pourquoy tournés-vous vos yeux Pour voyr ensemble et les champs et le bord Pren ceste rose aymable comme toy Prenes mon cueur, dame, prenes mon cueurBertrand *Goudimel
Puis qu’aujourdhuy pour me donner confort*Maletty *Montfort
Puisse avenir qu’une fois je me vangeBoni
Quand au matin ma Déesse s’habilleBoni
Quand au premier la dame que j’adoreBoni
Quand ce beau printemps je voy Quand de ta lèvre à demy-closede Monte
Quand en songeant ma follastre j’acolleBertrand
Quand j’apperçoy ton beau chef jaunissant Quand je dors je ne sens rienCastro
Quand je serois un Turc, un Arabe, ou un ScytheBertrand
Quand j’estois libre ains que l’amour cruelle Quand je suis tout bessé sur vostre belle faceBoni *Maletty
Quand je te veux raconterNicolas
Quand je te voy seule assize à par toyBoni
Quand je veux en amours prendre mes passetemsCastro
Quand je vous dis Adieu, Dame, mon seul apuyBertrand
Quand je vous voy, ma gentille maistresseBoni Castro
Quand je vous voi, ou quand je pense en vousBoni *Maletty
Quand ma maistresse au monde print naissanceBertrand *Maletty de Monte
Quand tu tournes tes yeux ardens sur moyCastro *Roussel
Que dis-tu, que fais-tu pensive TourterelleBoni Castro Entraigues Gardane Lassus
Que dittes-vous, que faites-vous mignonnede Monte
Que dois-je faire? amour me fair errer Quel dieu malin, quel astre me fit estreBoni
Que me servent mes vers et les sons de ma lyre Que n’ay-je, Dame, et la plume et la graceBoni
Qu’en tout endroit toute chose se mue / Que tout par tout dorenavant se mueBertrand
Qui fait honneur aux Roys il fait honneur à DieuCaietain
Qui renforcera ma voix Qui veult scavoir Amour et sa natureCaietain
Qui vouldra voir comme un Dieu me surmonteBertrand Janequin
Qui vouldra veoir dedans une jeunesseBertrand Clereau
Ren moy mon cueur, ren moy mon cueur, pillardeLassus Millot
Rossignol mon mignon, qui dans cette saulayeBoni Le Jeune *Maletty *Montfort
Si de ma tremblante gauleCastro
Si doulcement le souvenir me tenteBertrand
Si jamais homme en aimant fut heureuxBertrand
Si je puis ma jeunesse folleCastro
Si j’estois Jupiter, Sinope vous seriezBoni
Si je t’assaux, Amour, Dieu qui m’es trop connuCerton
Si je trespasse entre tes bras, MadameBoni Castro Leurart *Maletty Millot Regnard Utendal
Si le ciel est ton pays et ton pèreCastro
S’il y a quelque fille en toute une contréeBoni
Si trop souvent quand le desir me presseBoni de Monte
Son / Ton chef est d’or, son front est un tableauBoni *Maletty
Sur toute fleurette décloseCaietain
Tais-toy, babillarde arondelle*Blancher Briault
Telle qu’elle est dedans ma souvenanceBertrand
Tel qu’un petit aigle sortLa Grotte
Tes yeulx divins me promettent le donBertrand *Maletty
Ton nom que mon vers dira Tout me desplaist mais rien ne m’est si grefBertrand de Monte
Tu me fais mourir de me direGoudimel
Tu ne fais que hanir, tu n’as plus de vigueurCastro
Un chaste feu qui tous les cœurs illumineBoni
Une jeune puceletteCaietain Goudimel
Venus est par cent mille noms Verray-je point le doulx jour qui m’apporteBoni
Verson ces roses près ce vinCastro
Veu que tu es plus blanche que le lisBertrand de Monte Faignient [a garbled version of the text]
Voulant hier mon tourment apaiser (from “Hier au soir”)Roussel
Vous ne le voulez pas ? et bien j’en suis contentBertrand de Monte